-
1 African Development Aid Association
Non-profit-making organization: ADAAУниверсальный русско-английский словарь > African Development Aid Association
-
2 Airport Development Aid Program
1) Abbreviation: ADAP (Программа помощи развитию аэропортов (США, Министерство транспорта))2) Transport: ADAPУниверсальный русско-английский словарь > Airport Development Aid Program
-
3 Agency for International Development
Универсальный русско-английский словарь > Agency for International Development
-
4 Agency of International Development
Highway traffic law: AIDУниверсальный русско-английский словарь > Agency of International Development
-
5 Association for International Development
Abbreviation: AIDУниверсальный русско-английский словарь > Association for International Development
-
6 U.S. Agency for International Development
Универсальный русско-английский словарь > U.S. Agency for International Development
-
7 Humanitarian Aid Development
Abbreviation: HADУниверсальный русско-английский словарь > Humanitarian Aid Development
-
8 помощь в целях развития
-
9 помощь развивающимся странам
Русско-английский словарь по экономии > помощь развивающимся странам
-
10 помощь помощ·ь
aid, assistance, help, relief; (поддержка) supportобратиться за помощью — to request assistance, to apply for / to ask for help / aid
оказывать / предоставлять помощь — to give / to lend / to render / to provide assistance (to), to give / to lend a helping hand (to), to lend aid (to), to aid, to help
получать помощь — to secure assistance, to accept aid
приходить на помощь — to come to (smb.'s) rescue / aid / help / relief
расширить / увеличить помощь — to increase aid, to step up assistance
безвозмездная помощь — gratuitous help / aid, free assistance
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance / help
взаимная помощь — mutual aid / assistance
военная помощь — military aid / assistance
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
иностранная помощь — foreign / overseas aid
бесплатная медицинская помощь — free medical aid; medicare амер.
обусловленная помощь, помощь, связанная с какими-л. условиями — tied assistance, aid with strings attached
официальная помощь на цели развития — official development assistance, ODA
экономическая помощь — economic aid / assistance
иностранная экономическая помощь — foreign aid / assistance
помощь извне — outside assistance / help
помощь иностранным государствам — foreign aid / assistance
помощь на нельготных / обычных условиях — nonconcessional assistance
сокращение / уменьшение помощи — cut-off of aid / assistance
без посторонней помощи — without any outside help, single-handed
-
11 помощь развитию
помощь развитию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
development aid
The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помощь развитию
-
12 помощь в целях развития
Русско-английский большой базовый словарь > помощь в целях развития
-
13 комитет помощи в целях развития
Русско-английский словарь по экономии > комитет помощи в целях развития
-
14 рынок помощи в целях развития
Русско-английский словарь по экономии > рынок помощи в целях развития
-
15 Агентство международного развития
1) General subject: Agency for International Development (США)2) Economy: International Development Agency (IDA)3) Highway traffic law: AID, Agency of International Development( AID)Универсальный русско-английский словарь > Агентство международного развития
-
16 агентство международного развития
1) General subject: Agency for International Development (США)2) Economy: International Development Agency (IDA)3) Highway traffic law: AID, Agency of International Development( AID)Универсальный русско-английский словарь > агентство международного развития
-
17 с помощью
1. through the use ofснял с помощью рычага; снятый с помощью рычага — prised off
2. with3. with the aid ofпервая помощь; скорая помощь — first aid
4. with the help of -
18 неоказание помощи
первая помощь; скорая помощь — first aid
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неоказание помощи
-
19 Комитет помощи в целях развития
1) Politics: Development Aid Committee (DAC)2) Business: DAC (Development Aid Committee)Универсальный русско-английский словарь > Комитет помощи в целях развития
-
20 помощь развивающимся странам
1) Economy: development assistance3) Makarov: assistance to developing countriesУниверсальный русско-английский словарь > помощь развивающимся странам
См. также в других словарях:
Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… … Wikipedia
development aid — ➔ aid * * * development aid UK US noun [U] SOCIAL RESPONSIBILITY, GOVERNMENT ► money that rich countries give to poorer ones to help them develop (= increase their industry and economic activity and get richer): »Unless the outside world… … Financial and business terms
development aid — noun Money and other assistance given by rich industrial nations to developing countries • • • Main Entry: ↑develop … Useful english dictionary
development aid — pagalba besivystančioms šalims statusas T sritis Politika apibrėžtis Ekonominė ir humanitarinė pagalba, kurią neturtingoms besivystančioms šalims teikia turtingos valstybės ar tarptautinės organizacijos. Pagalbą jos gavėjams gali teikti įvairios… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
Development Aid — The provision of loans and grants from EC institutions and sources to developing countries. The major recipients are the African, Caribbean and Pacific (ACP) States … Glossary of the European Union and European Communities
List of development aid agencies — This is a list of aid agencies which provide regional and international development aid or assistance, divided between national and international organizations.National*Australia Australian Agency for International Development (AusAID) *Austria… … Wikipedia
List of governments by development aid — The world s most charitable countries, for the purposes of this page, give the most money to help the needy of their societies and others through public (government) donations. Contents 1 Official Development Assistance by country as a percentage … Wikipedia
trilateral development aid — trišalė parama vystymuisi statusas Aprobuotas sritis bendradarbiavimo politika apibrėžtis Besivystančiose valstybėse įgyvendinami paramos projektai, kuriuos finansuoja Lietuvos Respublikos Vyriausybė kartu su kitomis valstybėmis donorėmis arba… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
official development aid — oficiali parama vystymuisi statusas Aprobuotas sritis bendradarbiavimo politika apibrėžtis Iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansuojama parama valstybėms, įtrauktoms į Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Aid effectiveness — is the effectiveness of development aid in achieving economic or human development (or development targets). Aid agencies are always looking for new ways to improve aid effectiveness, including conditionality, capacity building and support for… … Wikipedia
Development Gateway — Motto Information Tools. Global Partnerships. Effective Aid. Formation 1999 Type Information Technology, ICT4D, Aid Effectiveness, Aid Transpar … Wikipedia